大家好,感谢邀请,今天来为大家分享一下功夫这部电影简介英语的问题,以及和功夫这部电影简介英语翻译的一些困惑,大家要是还不太明白的话,也没有关系,因为下面将为大家分享,希望可以帮助到大家,解决大家的问题,下面就开始吧!
本文目录
〖One〗、世界通用的泛指武术MartialArts,可在前面增加传统traditional
〖Two〗、中国武术ChineseMartialArts,功夫更多是南方人的对武术的称呼,早期出国外的南方人的传播让外国人对中国功夫有了专有的名词ChineseKungfu
〖Three〗、这里个都是类别的泛指,没有具体指哪个拳种的名字
〖One〗、阿鬼讲的英文是:“Whatareyoupreparedtodo(你们准备做什么)”。这句话出自1987年美国电影《铁面无私》肖恩·康纳利的台词。
〖Two〗、影片中,肖恩·康纳利在片中临死前一把扯住凯文科斯塔纳的衣襟,努力地说了这句话,让凯文科斯塔纳与恶势力正面刚到底。所以这句话用在《功夫》中,也就意味着阿鬼想要包租婆他们重现江湖,打败斧头帮。
〖Three〗、《功夫》是由周星驰执导,周星驰、曾谨昌、霍昕、陈文强编剧,周星驰、梁小龙、元华等主演的动作喜剧类电影,于2004年12月23日在中国上映。
〖Four〗、影片讲述了一个街头混混变成一代武术家,一个本性善良的黑帮流氓改邪归正的故事。
〖One〗、《功夫熊猫》的英文名是《KungFuPanda》。
〖Two〗、附:《功夫熊猫》是一部以中国功夫为主题的美国动作喜剧电影,影片以中国古代为背景,其景观、布景、服装以至食物均充满中国元素。故事讲述了一只笨拙的熊猫立志成为武林高手的故事。
〖Three〗、该片由约翰·斯蒂芬森和马克·奥斯本执导,梅丽·莎科布制片。杰克·布莱克、成龙、达斯汀·霍夫曼、安吉丽娜·朱莉、刘玉玲、塞斯·罗根、大卫·克罗素和伊恩·麦西恩等配音。影片于2008年6月6日在美国上映。
关于功夫这部电影简介英语的内容到此结束,希望对大家有所帮助。